Scenarist, glavni crtač i redatelj: Boris Kolar

Zlobni oblak, koji se smjestio iznad Balthazargrada, izaziva mrzovolju, srdžbu i naprasitost: svi se neprestance svađaju. Balthazar uzleti u novoj letjelici-čajniku i poškropi oblak tekućinom koja ga rastopi i uništi. Zlovolja je nestala. Gradom opet vlada dobroćudnost.

Režija: Boris Kolar

Scenarij: Boris Kolar

Šifra: 195

Šifra kazete: 125